Kızım Koreli bir adamla evlendikten

Kapının dışına çıktığımda soğuk hava yüzüme çarptı ama içimdeki ateşi söndüremedi. Telefonumu titreyen ellerimle açıp Nehir’i aramak üzereydim ki içeriden bir sandalye sesi geldi.Bir an durdum.

Ji-ho’nun babasının konuşmasını henüz tam olarak anlamamıştım. Duyduğum birkaç cümle beynimde dönüp duruyorduOnunla neden evlendiğimi biliyorsun.”

“Tam olarak neye ihtiyacım olduğunu da biliyorsun.”“Kimse bunu öğrenemez.”

Bu sözlerin ne anlama geldiğini çözmeden kızımı aramak istemiyordum. Çünkü yanlış anladıysam, Nehir’in yıllardır mutlu olduğunu düşündüğüm evliliğini bir anda yıkabilirdimBen sokağın köşesinde beklerken içeriden konuşmalar yeniden yükseldi.

Bu kez kapının tam kapanmadığını fark ettimSessizce geri döndüm ve antrede durarak dinlemeye başladım.

Sung-ho’nun sesi bu kez daha sakindi.Artık ona gerçeği söylemelisin. Nehir’in seni hâlâ sevdiğini görmüyor musun?”

Ji-ho bir süre cevap vermedi.Sonra derin bir nefes aldı.

“Ben onu hiçbir zaman kullanmak istemedim.”

Babası sertçe cevap verdi.